Platform tennis

platform ['plæt'fɔrm]

n. 台;站台;平台;纲领; v. 把…放在台上;为…设（平）台;（在台上）演讲;

plat平坦+form形状→形状平的地方→平台，月台

tennis ['tɛnɪs]

n. 网球（运动）;

Then a right across a blue bridge,

然后右转， 经过一座蓝色的桥。

The sacrifice of time is the costliest of all sacrifices.

损失时间是一切损失中代价最大的损失。

My dear friend, Mathilde. Let me tell you something. That necklace you borrowed from me wasn't a real diamond necklace. It wasn't valuable at all. The stones in the necklace were made of glass. It was worth five hundred francs at the most.

玛蒂尔德，我亲爱的朋友。让我告诉你吧。你向我借的那条项链并不是一条真的钻石项链。那条项链根本不值钱。项链中的宝石是玻璃做的。它最多值500法郎。