Matey
[ ['meiti] ]
出国 Abroad
a. 易为人亲近的, 融洽的\\nn. 伙伴, 朋友
📝 例句
affectionate; intimate; warmhearted; matey; caressive
亲热
I'll shake out another reef, matey, and daddle 'em again.'
我要渡过难关，伙计，再和他们玩一把。”
and Jim, you will bring me one noggin of rum, now, won't you, matey?'
吉姆，去给我拿杯朗姆酒来，好不好，伙计？”
Don't get too matey with him he's a rogue.
别和他太亲近了--他是个无赖.
I'm matey with him.
我跟他很要好。
📖 牛津释义
matey
adj
~ (with sb) (infml 口) sociable; familiar; friendly 亲近的; 亲热的; 友好的
Don't get too matey with him he's a rogue. 别和他太亲近了--他是个无赖.
🗣️ 情景例句
That's just what I need!
真是怕什么来什么！（反话，用嘲讽的语气。）
Lend your money and lose your friend.
赔了夫人又折兵。
What's your favorite steps?
你最喜欢跳什么舞？