Calques
(calque 的复数) 仿造,仿造词语,直译语\\nn. 语义转借, 译借
🗣️ 情景例句
My car broke down on the road.
我的车在路上抛锚了。
You sucker!
江湖郎中！
Over the years, one may well become a authority on one's hobby and will very probably be asked to give informal talks to little gatherings and then,
一人积了多年经验会成为自己这种爱好的权威，很可能应邀在小型集会上作非正式的讲话。