冬dōnɡ夜yè醉zuì解jiě残cán灯dēnɡ荧yínɡ然rán起qǐ读dú书shū至zhì明mínɡ赋fù诗shī十shí韵yùn

冬夜厌久坐，颇幸一醉眠，满酌文举尊，径卧子敬毡。

冬亱厭久坐，頗幸一醉瞑，滿酌文舉尊，徑臥子敬氊。

鼻雷未及作，眼电遽了然。

鼻靁未及作，眼電遽了然。

孤灯如秋萤，唤我开陈编。

孤燈如秌螢，唤我開陳編。

初欲限一卷，随手纷联翩；

初慾限一随，手紛聯翩歡；

欢然不知疲，忽已晨乌迁。

不然疲忽已，晨烏遷嗟行。

嗟我行六十，衰病迫残年。

六我衰病迫，殘年仕進今。

仕进今永塞，文章後谁传？

永僿章後誰，文飽食而安？

饱食而安寝，此计定自贤。

寢此計定自，賢勿壆艸玄。

勿学草玄翁，死为人所怜。

翁死為人所，憐为人所怜。