worth _ weight in gold

口语·形容非常有价值

例句

A reliable friend is worth their weight in gold.

典故来源源自古时黄金作为贵重物品，'重量'比喻价值，强调极其珍贵。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

weight [wet]

n. 重量，体重;重担，重任;重要;[统]权，加重值，权重; vt. 加重于，使变重;使负重，使负担或压迫;[统]使加权，附加加重值于;

worth [wɝθ]

adj. 值得的;有…的价值;等值的;有…的财产; n. 财富，财产;价值;

gold [ɡold]

n. 金，黄金;金色;金币;金饰品; adj. 金（制）的，含金的;金色的;金本位的;

well hung

身材高大健壮

warn off

警告或劝阻某人，以防止他们做某事

wardrobe malfunction

衣着失误或穿着上出现的差错，常指服装不合适或出现意外的衣物故障

wash hands of

彻底与某事或某人分开，不再对其负责或关心

with a view to

为了...目的

word of mouth

口碑；口头传达或推荐；通过人转告或传播

wind up

最终处于某种状态或境地，通常是出乎意料的

winter drawers on

入冬的风寒明显增加。