save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国，bacon指食物或财产，救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援，救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

shoulder to cry on
心灵依靠的对象
step on it
加速，尽快行动，尤其是在驾驶时
sticky fingers
偷盗或喜欢拿走别人的东西
smart alec
聪明才智过人的人，常常自大或爱显摆
shoot the bull
闲聊、唠叨、胡侃、吹牛、说废话
slip through the net
逃脱或避开了监管或控制，尤其是通过巧妙或不完整的方式
sealed with a kiss
以一个吻来确认或完成某事
selfmade man
自力更生的人
浏览全部英文习语 ›