Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

picture of health
健康的典范
part company
结束合作或关系,各自走开
possession is nine points of the law
拥有物品的人通常在法律纠纷中占据优势地位
pass the time of day
寒暄、闲聊或打发时间
pull out all the stops
全力以赴,尽力而为
play silly buggers
装疯卖傻
pecking order
社会等级制度,根据权力和地位来排序的等级
浏览全部英文习语 ›