go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

get a grip
控制自己的情绪或恢复冷静,特别是在困难或压力下。
go with the flow
随遇而安,顺其自然
go for the jugular
直截了当地攻击或利用对方最脆弱的部分来取得胜利
give somebody a hard time
给某人制造困扰、难堪或不愉快的经历
go on a wild goose chase
进行一场毫无意义或无法实现的努力或追求
gregory Peck
拒绝或否认某事
gas up
"加油" (通常指给车辆加油,也可用于指给人鼓劲或增加活力)
浏览全部英文习语 ›